Das 2-Sterne-Hotel Colores Del Arenal La Fortuna liegt 4 km weit weg von den Kalambu Hot Springs und bietet WLAN in den Zimmern und einen privaten Parkplatz. Das Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für die Erkundung von La Fortuna. Die Arenal Wilberth Stables ist leicht erreichbar und liegt nur 5 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernt.
Innerhalb von 10 Minuten zu Fuß gelangt man ins Zentrum von La Fortuna. Das Colores Del Arenal La Fortuna liegt in der Nähe von der Iglesia de La Fortuna de San Carlos, und zwar lediglich 1 Kilometer entfernt. Auch Parque de La Fortuna liegt weniger als 13 Gehminuten von der Unterkunft entfernt. Das Arenal Vida Campesina liegt 2 km weit weg vom Hotel. Das Hotel Colores Del Arenal liegt außerdem nicht weit entfernt von der Bushaltestelle Parada de Autobus.
Die Gästezimmer bieten einen Patio sowie einen Schreibtisch für den Komfort der Gäste. Zu den Unterhaltungsmöglichkeiten im Zimmer gehören ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen, während Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage ebenfalls vorhanden sind. Die Bäder sind mit einer behindertengerechten Dusche ausgestattet und verfügen zudem über einen Haartrockner. Alle Zimmer bieten einen Blick auf den Garten.
Jeden Morgen wird im Colores Del Arenal La Fortuna ein kostenloses kontinentales Frühstück angeboten. Das Restaurant Sauru Restaurant, das weniger als 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt ist, bietet asiatische Küche für jeden Geschmack.